Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator by Jean Findlay
Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator by Jean Findlay PDF, ePub eBook D0wnl0ad
The thrilling first-ever biography of Proust translator C. K. Scott Moncrieff, penned by his great-great-niece
"And suddenly the memory returns. The taste was that of the little crumb of madeleine which on Sunday mornings at Combray (because on those mornings I did not go out before church-time), when I went to say good day to her in her bedroom, my aunt Léonie used to give me . . ." With these words, Marcel Proust's narrator is plunged back into the past. Since 1922, English-language readers have been able to take this leap with him thanks to translator C. K. Scott Moncrieff, who wrestled with Proust's seven-volume masterpiece―published as Remembrance of Things Past―until his death in 1930.
While Scott Moncrieff's work has shaped our understanding of one of the finest novels of the twentieth century, he has remained hidden behind the genius of the man whose reputation he helped build. Now, in this biography―the first ever of the celebrated translator―Scott Moncrieff's great-great-niece, Jean Findlay, reveals a fascinating, tangled life.
Catholic and homosexual; a partygoer who was lonely deep down; secretly a spy in Mussolini's Italy and publicly a debonair man of letters; a war hero described as "offensively brave," whose letters from the front are remarkably cheerful―Scott Moncrieff was a man of his moment, thriving on paradoxes and extremes. In Chasing Lost Time, Findlay gives us a vibrant, moving portrait of the brilliant Scott Moncrieff, and of the era―changing fast and forever―in which he shone.
From reader reviews:
Joan Marcial:
Book is to be different for every grade. Book for children right up until adult are different content. To be sure that book is very important normally. The book Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator was making you to know about other information and of course you can take more information. It is very advantages for you. The reserve Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator is not only giving you far more new information but also for being your friend when you feel bored. You can spend your own spend time to read your book. Try to make relationship while using book Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator. You never really feel lose out for everything when you read some books.
Bess Cook:
In this period of time globalization it is important to someone to get information. The information will make professionals understand the condition of the world. The healthiness of the world makes the information easier to share. You can find a lot of sources to get information example: internet, paper, book, and soon. You can observe that now, a lot of publisher that print many kinds of book. The actual book that recommended for your requirements is Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator this e-book consist a lot of the information of the condition of this world now. This particular book was represented how does the world has grown up. The language styles that writer use for explain it is easy to understand. The writer made some research when he makes this book. That's why this book acceptable all of you.
Robert Victor:
In this era which is the greater person or who has ability to do something more are more precious than other. Do you want to become certainly one of it? It is just simple method to have that. What you need to do is just spending your time not much but quite enough to experience a look at some books. One of several books in the top record in your reading list is Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator. This book which can be qualified as The Hungry Hills can get you closer in becoming precious person. By looking upward and review this publication you can get many advantages.
Read Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator by Jean Findlay for online ebook
Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator by Jean Findlay Free PDF d0wnl0ad, audio books, books to read, good books to read, cheap books, good books, online books, books online, book reviews epub, read books online, books to read online, online library, greatbooks to read, PDF best books to read, top books to read Chasing Lost Time: The Life of C. K. Scott Moncrieff: Soldier, Spy, and Translator by Jean Findlay books to read online.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar